中国与新加坡签署电影合作拍摄协议

澳门新莆京娱乐网站k,在7月23日举行的中国新加坡双边合作联合委员会第七次会议上,两国签署了一份电影合作拍摄协议。签署协议的双方代表分别是新加坡贸工部兼新闻、通讯及艺术部政务次长陈振泉先生,以及中国国家广播电影电视总局(广电总局)副局长张丕民先生。中新双边合作联合委员会联席主席,新加坡副总理兼内政部长黄根成先生及中国国务院副总理王岐山先生,出席了签署仪式。  中新电影合拍协议涵盖了真人动作、动画及纪录片形式的影院放映电影与电视电影。由于合作拍摄的电影在两国均能享受与国产电影同等的政府资助及鼓励政策,该协议有望为两国间更多的电影产业合作铺平道路。正式的合作拍摄电影在两国的内容监督方面将被视为该国的国产片等同对待。  中国广电总局副局长张丕民先生说道:“中国和新加坡相互欣赏各自在电影领域的成就。近几年,两国积极展开电影方面的交流,例如互相引进电影片、互办电影节等,这为未来更紧密地合作奠定良好的基础。中新电影合拍协议的签署,为两国电影从业人员进行电影合拍项目拟定指导方针,为双方在电影内容和技术上的合作发展创造了良好的条件。我们希望继续加强与新加坡在电影领域的协作和互动,探索更多、更好的合作形式。”  新加坡贸工部兼新闻、通讯及艺术部政务次长陈振泉先生说:“全球对亚洲媒体内容的兴趣正日趋浓厚,电影合作拍摄协议的签订将有利于促进中国与新加坡电影工作者携手紧握发展机遇,共同分享拍摄经验和资源,并通过电影这个媒介,展示各自优良的传统和文化。两国的电影制作人员也可以在立体3D拍摄等新的成长领域展开合作。”  新加坡是亚洲首个与中国签署电影合作拍摄协议的国家。该协议也是新加坡与澳大利亚,加拿大及新西兰之后签署的第四份电影合作拍摄协议。  该协议的相关协商始于2008年末,历时近一年半完成。能在如此短时间内达成此类协议,再次证明了中国与新加坡两国间长期友好的关系。  电影合拍协议将由中国广电总局电影局及新加坡媒体发展管理局分别代表中新两国执行。  为促进两国电影工作者更好地交流,借助2007年于北京上海两地成功举办的新加坡电影节及2008年在新加坡举办的首届中国电影节的良好开局,中国广电总局电影局与新加坡媒体发展管理局有意设立一个常规的中新电影节交流项目。除了与广大电影爱好者开展交流以外,这些电影节也将成为两国电影制作者们进行交流的平台。  新加坡媒体发展管理局首席执行官谢德谦博士说:“中国-新加坡电影合作拍摄协议具有里程碑式的意义,它能极大促进两国的行业合作。它促使中国与新加坡的电影制作者汇集资源并为国际市场打造出一个更庞大的发行网络。中国与新加坡有着深厚的历史及文化渊源。语言及文化的紧密联系与几十年的友好合作,将使两国电影人得以构想共同的主题,发掘独特的亚洲故事,并将使全球观众产生共鸣。”  中国广电总局电影局副局长喇培康先生说:“中国广电总局电影局和新加坡媒体发展管理局秉持传播文化、促进共同发展的理念,在2007和2008年展开了中新互办电影节的活动。2007年在北京和上海举办的首个新加坡电影节,
受到中国人民的喜爱和欢迎;2008年在新加坡举办的中国电影展同样受到了新加坡人民的欢迎。我们希望中新电影节交流的项目,
能为促进两国在电影产业的共同繁荣与发展、增进中新人民之间的友谊做出贡献。”  中新电影合拍协议的签署也受到了两国电影界人士的欢迎。  中国电影基金会会长兼中国电影家协会主席李前宽导演说:“中新两国相邻,人文相亲,中国有悠久的历史,丰厚的影像创作资源,市场空间巨大,我们两国电影同仁有理由开展良好的合作。此次签署两国电影合作协议,将开启美好的前景。”  新传媒星霖电影公司董事总经理文树森先生说:“这对新加坡的电影业界来说不啻为一个真正的里程碑,因为它能促成两国电影行业在技术及创意方面的交流。这项协议顺应了中国电影行业发展成熟的趋势。星霖电影十分看好这项新机遇所展现的前景。”

2010年,是中华人民共和国和新加坡共和国建立友好关系20周年,中新两国官方和民间都将举行各种各样文化庆祝活动。近日,记者在由中国国家广播电影电视总局和新加坡新闻、通讯及艺术部联合召开的新闻发布会上获悉,借助中新建交20周年的契机,今后中新两国将携手在文化创意产业领域展开广泛的交流与合作,为两国进一步的文化交往和产业提升创造机遇。其中,由中国广播艺术团(中国电影乐团)、新加坡媒体发展管理局和中国电影基金会承办的广播、影视、音乐系列交流活动首当其冲,自2010年9月一直贯穿到12月。将包括2010年9月19日在北京保利剧院举行的中新影视金曲音乐会;2010年10月在新加坡举行的电影《星海》新加坡首映礼,以及2010年11月18日在北京开幕的第二届北京国际钢琴音乐节。形式多样,内容丰富。  国家广播电影电视总局副局长张丕民,新加坡媒体发展管理局主席陈振南,局长谢德谦,中国电影家协会主席、中国电影基金会会长李前宽,中国广播艺术团团长王书伟等领导出席了此次新闻发布会。会上,中国广播艺术团、中国电影基金会、新加坡媒体发展管理局、新加坡音乐DNA公司,新加坡MILK-爱护儿童基金会之间签署了一系列协议,双方将在今年三项交流活动的基础上,进一步在合作演出、合拍数字电影以及公益事业等方面展开全面合作。  回顾中新建交20年的历程,两国在政治、经济、文化和其它领域的交流与合作不断深入并均取得了长足的进展,两国人民关系也愈加融洽和谐。尤其广播影视音乐更是成为了沟通两国人民感情的重要纽带。从上世纪90年代开始,一部部影视剧和歌曲让中国人了解到新加坡的人情与风貌,让更多新加坡华人看到了改革开放的中国。今年的交流活动将掀开中新两国下个20年文化领域交流的新篇章,以广播、影视、音乐为起点,逐步扩展到文化创意产业的各个领域。  此次举办的系列文化活动包括:  中新影视金曲音乐会  为系列文化活动打头炮的是,中新影视金曲音乐会。随着影视艺术的不断发展,音乐已成为其中不可缺少的一个重要组成部分。好的影视音乐能使原本平实的电影或电视剧回味深长,熠熠生辉。电影和电视剧,
有了音乐的进入才使其作为视听艺术更加丰满,
具有更强的艺术感染力。  此次的中新影视金曲音乐会,汇集了中新两国知名歌手和乐团,将把两国近二十年观众耳熟能详的影视金曲呈献给大家。如新加坡电视剧《人在旅途》《调色板》的主题曲,中国电视剧《三国演义》《红楼梦》《还珠格格》的原声音乐。相信两国一系列经典影视音乐的重现一定能唤醒很多人对那个年代的记忆。  晚会将由执导过中央电视台众多大型文艺晚会的著名导演夏岛和王芙英联袂执导,拟邀请两地著名歌手如孙燕姿、林俊杰、阿杜、刘欢、郑绪岚、毛阿敏等参加,并由中新两国国家级电视台进行播出。  电影《星海》新加坡首映礼  过去的二十年是影视产业高速发展的二十年,也是中新两国在影视合作交流取得重大进展的二十年。此次系列活动中我们特别安排了反应中国著名音乐家冼星海先生生平的电影《星海》在新家坡的首映活动,意将一幅描绘百年前中国澳门底层疍家人的风情画,一部表现少年刻苦奋进的励志篇,一个讴歌伟大母爱的颂歌带给新加坡观众。  电影《星海》由中国台湾的著名演员徐若瑄和苏有朋领衔出演。特别要提出的是,此次跨国首映礼还将作为一次慈善活动,把它的全部收入捐助给新加坡MILK-爱护儿童基金会。活动由中国电影基金会和新加坡MILK-爱护儿童基金会联合承办。  第二届北京国际钢琴音乐节  继去年第一届北京米开朗基利国际钢琴音乐节取得巨大成功之后,今年11月18日更名为“北京国际钢琴音乐节”的第二届音乐节将如期与观众见面。北京国际钢琴音乐节作为国家发展文化产业的重点项目,得到了国家主管部门,音乐界专家和知名企业的大力支持,受到媒体和大众广泛关注,第一届就取得社会效益和经济效益的双丰收。  本届钢琴节将由国家广播电影电视总局、新加坡新闻、通讯及艺术部作为支持单位,中国广播艺术团(中国电影乐团)、意大利布雷西亚暨贝加莫钢琴节组委会、新加坡媒体发展管理局联合主办。也就是说,此次的钢琴节,不但汲取了意大利米开朗基利国际钢琴节46年来优良的音乐传统和丰富的艺术资源,又立足于中国传统的音乐文化,更因新加坡相关机构的加入,而变得更加国际化。第二届北京国际钢琴音乐节将进一步加大华裔和亚裔青年音乐家的比例,推动亚洲音乐艺术整体水平的提升。同时,音乐节更加关注对观众的培养和高雅音乐的普及,将通过举办广场音乐会,降低票价等一系列手段、让更多观众接触钢琴,接触音乐。  届时,来自中国和世界各地的十余位钢琴家陈萨、杰哈德·欧匹兹(Gerhard
Oppitz)、莉莉亚·齐柏丝坦(Lilya
Zilberstein)等将齐聚北京,与中国国家级交响乐团合作,为观众带来十二场经典的独奏和协奏曲钢琴音乐盛宴。这其中包括一场中新青年钢琴家音乐会,来自中国和新加坡的青年钢琴家将同台献艺,展现两国音乐领域的友好交流,共同为庆祝中新两国建立友好关系二十周年献礼。同时,2010年正值肖邦、舒曼诞辰200周年,为纪念两位伟大的音乐家,秉承“推广经典音乐理念、搭建国际化交流平台、挖掘优秀音乐人才”的创办原则,第二届北京国际钢琴音乐节特举办“纪念肖邦、舒曼诞辰200周年”钢琴协奏曲选拔赛活动,新加坡也将选派选手进行参赛。作为本届音乐节的一项重要活动,获得金奖和银奖的选手将与交响乐团合作,参加本次音乐节的演出,音乐节将由中央电视台全程录制播出。  文化艺术的交流是世界各国人民沟通情感、加强友谊、促进发展的桥梁。在未来的日子里,中国和新加坡还将展开更多的合作,包括共同拍摄电视电影,共同举办音乐会等。这种相互间的文化交流,增进了彼此之间的相互了解,也促进了文化艺术的共同繁荣。此次庆祝中新建立友好关系二十周年暨广播影视、音乐交流系列活动必将进一步推动两国友好关系的发展,也为两国广播影视音乐的进一步合作搭建了平台。为进一步增进中新两国人民之间的友谊产生积极的影响,为蓬勃发展的中新关系锦上添花。

中国、新加坡两国的数字媒体企业与行业协会将签署18项商业协议以及合作备忘录,为两国媒体产业间的深入合作谱下最新篇章。全部18项合作中包括设立一项价值1亿新币(约合4.8亿人民币)的跨境风险投资基金、打造首款中新两国联合制作的游戏,以及开发一个用于汉语教学的3D虚拟教学社区。  所有合作项目于今天在由新加坡媒体发展管理局(MDA)举办的中新加坡媒体产业交流会上进行签署。与此同时,8月1日至21日期间,融合新加坡创新媒体内容与尖端科技的新加坡媒体展,也将亮相上海世博会新加坡国家馆。在72平方米的展区内,访客们不仅能通过泰强游戏科技有限公司(TQ
Global)开发的第一套立体3D赛车游戏,以其3D效果欣赏新加坡市区风采;通过混合现实技术,体验到虚拟世界与真实世界的交互学习方法;还可以享受以立体3D和高清技术呈现的新加坡电影、电视和动画节目。  新加坡媒体发展管理局主席陈振南博士表示:“上世纪80年代新加坡影视剧在中国上映并家喻户晓,开启了中新双方媒体产业交流之旅。而近年来,伴随着亚洲新闻台在中国的落地、及自2007年起两国政府间一系列合作备忘录的签署,中新两国媒体产业的交流合作再次掀起热潮,也为之后更多的媒体产业互动奠定了坚实的基础。这包括即将举办的‘中新影视金曲音乐会’,及上月刚签署的一系列中新电视节目合拍协议。而两周前,中新两国媒体产业的合作关系随着中国新加坡电影合作拍摄协议的签署而达到了一个新的高度,为两国在内容制作领域的更多合作铺平了道路。”  “除了电影、音乐及电视以外,中国与新加坡两国的媒体企业正在加强其在数字媒体领域合作探索。因此,在上海世博会的期间,我们通过设立新加坡媒体展及举办中新媒体产业交流会,来增进中国民众与业内人士对新加坡数字媒体实力的了解。中国媒体产业取得长足进步的同时,新加坡也正在加快媒体行业的发展。我们相信,我们的眼前有许多的机会,两国的媒体企业可以通过互惠互利的伙伴关系,就如今天签署的一系列的数字媒体合作一样,开创一番新的天地。新加坡希望与中国合作,共同拓展两国国内市场乃至全球市场,在双赢合作的基础之上,开启两国媒体产业新的发展。”陈振南博士补充道。  戈壁中新媒体风险投资基金的成立对新加坡媒体产业的融资环境是一个极大的推动。这个价值1亿新币(约合4.8亿人民币)的跨境风险投资基金,瞄准数字传媒和技术领域内处于初创及成长阶段的公司,通过为希望开拓中国市场的新加坡企业与寻求通过新加坡拓展国际业务的中国企业提供资金支持,进而促进中新两国的双边合作。该基金采用双币种结构(50%为新币,
50%为人民币),以便为两国的初创企业提供独特的跨境融资解决方案。基金将由戈壁合伙人有限公司在新加坡管理。戈壁合伙人有限公司是一家知名风险投资公司,其总部设在中国,旗下管理的总资产达到2.5亿美元。  新加坡的游戏产品已经开始走向世界,其新加坡游戏开发商正在探索与中国企业的合作寻求发展。黛石有限公司(Mikoishi)
是新加坡本土一家备受赞誉的游戏公司,目前正与中广亚广播信息网络有限公司(CIBN)合作开发其第二款大型多人在线角色扮演游戏。这是中新两国企业之间的首个游戏开发合作项目。CIBN是一家专业的新传媒企业,其业务种类多样,在数字电视频道、节目制作、网络视频、移动电视和网络游戏方面提供专业服务。目前公司在中国已有超过300家营销网点,形成了完善的经营网络。

相关文章